Chúc mừng năm mới Cảm ơn bạn đã tiếp tục hỗ trợ trong năm nay
Tại lễ đón năm mới HonchoLời chúc mừng năm mới 2020 của chủ tịch Keizo Yamada của chúng tôi như sau

　CHÚC MỪNG NĂM MỚI
Nền kinh tế năm ngoái là một năm mà nhu cầu trong nước tuy có giảm nhẹ sau khi tăng thuế nhưng không thay đổi đáng kể, trong khi xu hướng giảm xuất khẩu ngày càng mạnh và nửa cuối năm ngày càng khó khăn
　Những chuyển động mới đã bắt đầu trong ngành hóa chất, với một số công ty tuyên bố hội nhập kinh doanh
　Đối với hóa chất thông dụng, quy mô là khả năng cạnh tranh, nhưng đối với hóa chất chức năng, khả năng cạnh tranh là công nghệ và chuyên môn, xu hướng bổ sung lẫn nhau sẽ tăng cao trong tương lai

　Năm ngoái, kế hoạch quản lý trung hạn của tập đoàn chúng tôi ``Suy nghĩ và hành động 2021'', chúng tôi đã tiến hành nhiều cải cách cơ cấu khác nhau Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp chưa từng có, chẳng hạn như rút khỏi hoạt động kinh doanh và củng cố các cơ sở sản xuất mà chúng tôi vẫn đang tiếp tục cho đến ngày nay
　Năm nay là một năm rất quan trọng để phục hồi hoạt động kinh doanh Chúng ta phải tạo ra kết quả Sự bất ổn của thị trường sẽ tiếp tục trong một thời gian, nhưng chúng ta không thể lấy nó làm cái cớ Hãy chuẩn bị mũi tên thứ hai và thứ ba và nỗ lực để đạt được kết quả vững chắc
　Tôi muốn gửi lời chúc mừng năm mới bằng cách cầu nguyện cho một năm mà mọi người có thể nỗ lực hết mình và đạt được những kết quả vững chắc