Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng do việc chuyển giao hoạt động kinh doanh từ Chisso Corporation sang công ty chúng tôi vào ngày 31 tháng 3 năm 2011, các công ty con sau đây cũng đã trở thành công ty con của chúng tôi, vì vậy chúng tôi đã thay đổi tên thương mại của họ để phát triển kinh doanh trong tương lai

　1 Tổng quan về công ty con (thực hiện từ 01/09/2011)

　 (1) Tên thương mại cũ　　　　Chisso Polypro Fiber Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Fibers Co, Ltd
　　　　　　　　　　　　　　　　　230 Kawada-cho, thành phố Moriyama, tỉnh Shiga
Tên người đại diện Michio Morita, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành
Chi tiết ngành nghề Sản xuất sợi polypropylene, sợi composite, vải không dệt,
Vốn 844 triệu yên

　 (2) Tên thương mại cũ　　　　Chisso Filter Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Filter Co, Ltd
Địa điểm kinh doanh 3-3-23 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka
2-3-2 Kajicho, Chiyoda-ku, Tokyo
28-3-12 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, tỉnh Aichi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Mitsuharu Omori
　　　　　Nội dung kinh doanh　　　　　Sản xuất và kinh doanh vật liệu lọc
Vốn 50 triệu yên

2 Tổng quan về công ty con (dự kiến triển khai ngày 01/10/2011)

　 (1) Tên thương mại cũ　　　　Chisso Petrochemical Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Petrochemical Co, Ltd
Địa điểm kinh doanh 5-1 Goikaigan, thành phố Ichihara, tỉnh Chiba
1-21 Kasumi, Thành phố Yokkaichi, Tỉnh Mie
Tên của Người đại diện Michio Morita, Chủ tịch và Giám đốc đại diện
　　　　Nội dung kinh doanh　　　　Sản xuất và kinh doanh các loại sản phẩm hóa chất
Vốn 2000 triệu yên

　 (2) Tên thương mại cũ　　　　Chisso Fine Techno Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Materials Co, Ltd
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　46-70 Oaza Nakaharasaki no Hama, Tobata-ku, Thành phố Kitakyushu
Tên người đại diện Yasuyuki Goto, Chủ tịch và Giám đốc đại diện
　　　　　Nội dung kinh doanh　　　　Sản xuất tài liệu thông tin điện tử
Vốn 10 triệu yên

(3) Tên thương mại cũ Chisso Engineering Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Engineering Co, Ltd
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tòa nhà 8F Tsukamoto Ochiba, 2-3-1 Fujimi, Chuo-ku, Thành phố Chiba
Tên người đại diện Seiji Saeki, Chủ tịch và Giám đốc đại diện
Nội dung kinh doanh Thiết kế và thi công thiết bị công nghiệp hóa chất
Vốn 203 triệu yên

(4) Tên thương mại cũ Chisso Environmental Engineering Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Environment Co, Ltd
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Tòa nhà 8F Tsukamoto Ochiba, 2-3-1 Fujimi, Chuo-ku, Thành phố Chiba
Tên người đại diện Susumu Kamata, Chủ tịch và Giám đốc điều hành
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Thiết kế, xây dựng và bảo trì các thiết bị chống ô nhiễm môi trường, công trình nước và nước thải
Vốn 50 triệu yên

　 (5) Tên thương mại cũ　　　　Chiba Polyfine Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Polyfine Co, Ltd
Địa điểm kinh doanh 5-1 Goi Kaigan, Thành phố Ichihara, Tỉnh Chiba
Tên người đại diện Takakiyo Harada, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành
Chi tiết ngành nghề Sản xuất hợp chất polyolefin
Vốn 82 triệu yên

　 (6) Tên thương mại cũ　　　　Chisso Development Co, Ltd
Tên doanh nghiệp mới JNC Development Co, Ltd
　　　　　　　　　　　　　　　　　1-5-45 Shiomi-cho, Thành phố Minamata, Tỉnh Kumamoto)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Giám đốc đại diện và Chủ tịch Nobuto Matsuoka　
Chi tiết ngành nghề Sản xuất và kinh doanh vật liệu lọc
Vốn 95,76 triệu yên

(7) Tên thương mại cũ Chisso Korea Co, Ltd
Tên công ty mới Korea JNC Co, Ltd
　　　　　Địa điểm kinh doanh　459-5 Hyeongok-ri, Cheongbuk-myeon, Pyeongtaek, Kyunggi-do, Hàn Quốc
748-8 Banpo B/D Tầng 3, Banpo-dong, Seocho-gu, Seoul, Hàn Quốc
Tên người đại diện Giám đốc đại diện Nobuyuki Otsuka
　　　　　Nội dung kinh doanh　　　　　Sản xuất, mua bán tài liệu thông tin điện tử
Vốn 3,5 tỷ won

3 Khác

　　　Các công ty con ngoài những công ty được liệt kê ở trên cũng đang có kế hoạch thay đổi tên thương mại nên chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trong tương lai