Bức tường bên ngoài của kho chứa chất xúc tác chứa uranium nghèo (Lưu ý 1) được lưu trữ tại Nhà máy Goi của Chisso Oil Co, Ltd, một công ty con của công ty chúng tôi, đã bị hư hại trong trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản vào ngày 11 tháng 3Cosmo Oil Do vụ nổ và cháy bồn chứa LPG tại Công ty TNHH Nhà máy lọc dầu Chiba gây hỏa hoạn, chúng tôi đã nhận được sự cho phép của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ phụ trách và chúng tôi đã hoàn thành việc chuyển đến kho lưu trữ mới và dỡ bỏ kho lưu trữ cũ bị cháy rụi vào cuối tháng 6

　Chất xúc tác chứa uranium nghèo được lưu trữ trong 33 thùng thép và chúng tôi đã xác nhận thông qua đo liều phóng xạ trước sự chứng kiến ​​của quan chức Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ rằng không có rò rỉ uranium nghèo từ thùng

Chúng tôi xin lỗi vì đã gây lo ngại cho người dân địa phương do một số báo cáo

　(Lưu ý 1) Chất xúc tác được lưu trữ là chất xúc tác được sử dụng để sản xuất khí công nghiệp vào năm 1962 (thành phần chính là alumina và niken) và chứa khoảng 10% uranium nghèo Sau khoảng ba năm sử dụng, chất xúc tác được đề cập đã được thay thế bằng chất xúc tác mới không chứa uranium nghèo, do đó nó được lưu trữ trong một nhà kho chuyên dụng